conjointement

Übersetzung Französisch-Deutsch für conjointement im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

Übersetzung für 'conjointement' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Übersetzung für 'conjointement' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "conjointement" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "conjointement à" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Übersetzung im Kontext von „conjointement“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: conjointement par la commission, conjointement avec d'autres, ...
Übersetzung im Kontext von „conjointement avec“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: conjointement avec d'autres, conjointement avec la ...
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "décider conjointement" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions ...
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "convenir conjointement" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions ...
Harcèlement entre pairs: 4ème colloque international organisé conjointement entre IUKB et la HEP-VS. Die Übersetzung ist in Bearbeitung und wird demnächst ...
Xinhua Silk Road : le CEIS et Fitch Solutions publient conjointement un rapport sur les opportunités en ANASE dans le cadre de l'initiative ...
Créance divisible entre les héritiers; poursuite de eeux-ci agissant conjointement etindivisément. Admission. Le 25 septembre 1899, la veuve Journel. le sieur ...
Lernen Sie die Übersetzung für 'conjointement' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ...
Traduction conjointement à deux : Français-Allemand - French-German, Translation (Wordscope Légal - Français)
Art. 1386-11 - La responsabilité du producteur est réduite ou supprimé lorsque le dommage est causé conjointement par un défaut du produit et par son ...
Étant donnØ qu'elles pourraient Þtre conjointement fausses, l'opposition prØsente entre elles correspondrait à celle qui se fait, dans la syllogistique, entre des ...
Avec Porsche. En 1992, le constructeur d'Ingolstadt avait marqué les esprits en développant, en collaboration avec Porsche, l'Audi RS2.
Les Hauts Commissaires ou leurs Délégués désigneront conjointement un défenseur d'office pour assister et représenter devant le Tribunal Mixte tout indigène ...
Lorsqu'il y aura lieu de prononcer la peine de la détention dans une forteresse conjointement avec celle de l'emprisonnement, mais non avec celle de la ...
Il examinera, conjointement avec le Directeur, si les dépèches sont en bon ou en mauvais état. Le Directeur les recevra à mesure que l'appcl et la vérification ...
Responsabilité en cas de mandat constitué ou accepté conjointement. ¹ Lorsque le mandataire a été constitué par plusieurs personnes conjointement, elles ...
Les sociétés civiles africaines occupent la première place d'un classement réalisé conjointement par l'Institut des relations internationales et ...
Organisé conjointement par les Archives de l'état du Valais, la Médiathèque Valais et les Musées cantonaux, le 18e Forum valaisan des chercheurs. Société ...
Conjointement l autorite parentale. Define the word sarnie. Gana hindi movie bhojpuri. Best crossover suv 2019 for the money. Hair style wallpaper boy hd.
Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures Conjointement avec la commission des affaires juridiques et la ...
... qu'on n'en pouvoit pas douter, qu'en cas que la présente négociation avec la France se trouva infructueuse , qu'elle ,ne tardera pas conjointement avec les ...
Il y aura lieu à accroissement au profit des légataires, dans le cas ou le legs sera fait à plusieurs conjointement. Le legs sera réputé fait conjointement, lorsqu'il ...
S'ils remarquent quelque Abus dans une Eglise, ils tacheront d'y remedier par la Douceur conjointement avec le Consistoire du Lieu, & s'ils ne peuvent pas y ...
Protection de la population en cas d' accident nucléaire : compte rendu des travaux d'un séminaire réuni conjointement par l' Organisation des Nations Unies ...
Startseite » Events » Lunch de Noël et conférence organisés conjointement avec Swissfundraising » Anonymous User. Lunch de Noël et conférence organisés ...
jointly übersetzen: conjointement, ensemble. Erfahren Sie mehr.
Séminaire organisé conjointement par EXPERTsuisse SA, l'Institut de lutte contre la criminalité économique (ILCE) et le Département de droit pénal de la ...
Une action lancée conjointement avec d'autres associations en Europe, suite au scande Cambridge Analytica.
etrenommé conjointement avec un autre pour deputé &e. deputer q. conjointement avec quelques autres - mitsamt einem andern zum Deputirten euennet ...
Ausspracheführer: Lernen Sie conjointement auf Französisch muttersprachlich auszusprechen. Englische Übersetzung von conjointement.
Des recherches menées conjointement par l'UNIGE, les HUG, en France et au Cameroun permettront d'adapter les traitements du sida, à des ...
Actes de la 17ème Journée de droit international privé du 18 mars 2005 à Lausanne, organisée conjointement par: l'Institut suisse de droit comparé Lausanne ...
Ouvrage publié conjointement par le Service de l'Archéologie du Service public de Wallonie en province de Hainaut et l'Espace gallo-romain ...
Il réunit 19 pays et l'Union européenne, qui représentent conjointement environ 90% du PIB mondial, 80% du commerce mondial et deux tiers ...
Ensemble, conjointement. Sie haben das Buch zusammen verfasst, ohne sich je zu treffen — alles läufte Online. Ils ont écrit ce livre ensemble, sans jamais se ...
La commission estime, dans son ensemble, que le texte doit être examiné conjointement avec la loi sur les caisses de pension pour créer un ...
Venez (re)découvrir le BioArk Visp, et les nombreuses entreprises qui y sont hébergées ! Organisé conjointement par la Fondation The Ark et BioAlps, un 4à6 ...
Venez (re)découvrir le BioArk Visp, et les nombreuses entreprises qui y sont hébergées ! Organisé conjointement par la Fondation The Ark et BioAlps, un 4à6 ...
... digitaux dans l'enseignement professionnel constituait le thème de la rencontre d'aujourd'hui, organisée conjointement par la SRFP et l'IFFP ...
L'éducation sexuelle doit s'appuyer conjointement sur l'école et les parents, affirme une étude publiée mardi par le Fonds national suisse ...
Conjointement avec l'ASSM et en partenariat avec SATW, cet évènement a été organisé dans le cadre du Salon Planète Santé Live à Genève le 7 ctobre 2018.
d'abord [premièrement], primeramente · simultanément [conjointement], simultáneamente · ensemble [conjointement] m, totalidad {f}. avec [conjointement], con.
France, Allemagne, Europe 1917-1923”, cycle organisé conjointement par l'Institut historique allemand et la Mission du centenaire de la Première Guerre ...
Des sous-offres peuvent être mesurées conjointement à une offre principale. Les directives suivantes sont applicables: La FQDN de la sous-offre à mesurer ...
(Dieser Text existiert nicht auf deutsch) Ce concert d'échange est réalisé conjointement avec des élèves du Conservatoire de Luxembourg et ...
Participez à la création d'un réseau d'échange de services et de savoirs novateur, basé sur des transactions de temps et non d'argent !
organisée conjointement par Infralab et Nibuxs, aura lieu le mardi 20 novembre 2018 au SwissTech Convention Center sur le site de l'EPFL. 14.08.2018.
Une chasse aux œufs de Pâques a été organisée conjointement par la HES⁠-⁠SO, la HEP-BEJUNE et la HE-ARC dans les locaux de la ...
Le 9 novembre 2017 s'est tenu, à Genève, le séminaire annuel organisé conjointement par la License Executive Society Switzerland (LES-CH) et ...
France, Allemagne, Europe 1917-1923”, cycle organisé conjointement par l'Institut historique allemand et la Mission du centenaire de la Première Guerre ...
France, Allemagne, Europe 1917-1923”, cycle organisé conjointement par l'Institut historique allemand et la Mission du centenaire de la Première Guerre ...
Les enseignant-e-s des trois types de hautes écoles sont appelé-e-s conjointement à faire en- tendre leur voix quant aux questions de politique ...
Depuis 2010 Ashoka & Boehringer Ingelheim travaillent conjointement sur le projet Making More Health. Découvrez le dernier rapport annuel ...
Art. 1. L'acquisition par l'Etat de Fribourg, conjointement avec le canton de Vaud pour une part égale, de la parcelle No 4949 du cadastre de la ...
Cette enveloppe est destinée à financer pendant les années 2017 à 2020 un programme spécial conçu conjointement avec la Conférence ...
Organising Entities Faculty of Business and Economics (HEC Lausanne), University of Lausanne Faculty of Biology and Medicine, University of Lausanne In ...
Brest métropole océane et la Chambre de Commerce et d'Industrie ont créé conjointement un Observatoire socio-économiques du Tram pour étudier les ...
Technologie. En réponse aux critères et souhaits spécifiques de nos clients de l'industrie agroalimentaire, nous développons conjointement des produits ou des ...
Échelles - Partie 2: Exigences, essais, marquage - Version allemande EN 131-2:2010+A2:2017 / Attention: Valable en conjointement avec DIN EN 131-1 ...
Traitement de l'épilepsie par le luminal et par le luminal conjointement au bromure de calcium. Authors. EINAR RODHE. First published: 12 ...
Colloque organisé conjointement à Versailles, 26-27 mai 2000, sous la direction de C. Grell et K. Malettke, en collaboration avec K. Oepen, ...
Actes du cinquième colloque international du Groupe suisse pour l'étude des trouvailles monétaires organisé conjointement avec la Numismatische ...
Lavaux Passion est une manifestation organisée conjointement entre LPm et les vigneronnes et les vignerons de Lavaux. Lors de cet évènement plus de 40 ...
Face à cette situation, le CICR et le gouvernement suisse ont lancé conjointement une initiative internationale en vue de clarifier le rôle que ces entreprises ...
Phoenix Mecano Komponenten AG a élaboré ce site Web conjointement avec l'agence Internetagentur backslash AG. Nous vous remercions de votre visite et ...
Les trois associations ASRP, Unikom et RRR, conjointement avec la SSR, annonçaient le 2 mai dernier le lancement prochain d'un «Swiss ...
L'AM Suisse, conjointement à l'association professionnelle Agrotec Suisse, sera présent dans l'hall 2.1, stand A001. Venez nous rendre visite. Vous trouverez ...
Travailler ensemble et conjointement, sur une base de partenariat, aussi bien chez nous qu'en contact avec nos Clients et nos Fournisseurs, revêt pour nous la ...
Drone Typhoon H3 et caméra ION L1 Pro développés conjointement avec Leica. New Drone Typhoon H3 et caméra ION L1 Pro développés conjointement avec ...
... présentes lors du dernier cours organisé à Martigny le 9 novembre 2016 et qui ont obtenu leur certificat de formation 2016 délivré conjointement avec le CAP.
Ce picosatellite développé conjointement avec l'EPFL et la HES-SO sera lancé en 2008. Résultats L'architecture générale du Swisscube a été écrite en ...
Le guide consacré à la détermination et à l'utilisation de l'espace réservé aux eaux, élaboré conjointement par différents Offices cantonaux et fédéraux doit ...
Une parcelle de 1'022 m2 de TERRAIN CONSTRUCTIBLE peut être détachée de la propriété ou utilisée conjointement avec l'immeuble. Emprise au sol max.
www.newhome.ch. 15 banques cantonales lancent conjointement le portail immobilier national newhome.ch ainsi que son application mobile.
Le processus d'investissement de ce mandat a été développé conjointement par Ethos et Pictet Asset Management dans le cadre de leur nouveau partenariat ...
Cours "Krigeage" (Kriging, Jan 2013), conjointement avec David Ginsbourger, 18h. Cours "Krigeage" (Kriging, Dec 2011 / Jan 2012), conjointement avec David ...
français en Allemagne, le festival Cinéfête est organisé conjointement, depuis 2004, par l'association Kino-Gilde e.V. et l'Ambassade de France et placé sous ...
Global Vaccination Summit organisé conjointement par la Commission européenne et l'OMS, en présence de la Reine Mathilde, Jean-Claude ...
M. et Mme Victor Gassner s'ellgagent conjointement. » et solidairement a rendre et a rembourser M. et Mme. » William Andrist de la somme de 28 000 fr. dans ...
sabilité stratégique du projet, conjointement avec Ben Jann et. Rolf Becker. La composition de l'équipe scientifique de TREE reste inchangée.
Conjointement avec plus de 1000 autres membres de la BSCI dans le monde, Zebra Fashion s'investit activement pour améliorer de façon continue les ...
En début d'année, la FMH s'est donc fixé comme objectif, conjointement avec d'autres partenaires, de rappeler au grand public la mission que ...
L'Haute Ecole Spécialisée de Lucerne - Gestion et L'association InfoSurance lancent conjointement un nouveau portail Internet en plusieurs ...
... de 2011 puissent conjointement faire entendre leur voix quant aux questions de politique de l'éducation dans les organes responsables mais également dans ...
Aquatinte en couleur publiée conjointement à Genève et à Paris chez Breton et Boillet vers 1780 (Bibliothèque de Genève, Archives A. & G.
... le cas de parents divorcés ou non mariés qui exercent l'autorité parentale conjointement), les prescriptions sur le calcul des rentes de l'assurance-vieillesse et ...
^fr Les sociétés qui sont contrôlées et exclusivement détenues conjointement par des sociétés ou des ressortissants de la République slovaque et des sociétés ...
Soldats du 174e régiment qui, conjointement avec le 209e régiment, reprit la Poste de Đông Khê. Leur chef, Đặng Văn Việt, fut dénommé par les Français «le ...
Conjointement au comité LGBT «Droits spéciaux NON !», plusieurs orateurs ont critiqué l'extension du Code pénal contre la discrimination en ...
Conjointement au comité LGBT «Droits spéciaux NON !», plusieurs orateurs ont critiqué l'extension du Code pénal contre la discrimination en ...
... de Lausanne et Genève, conjointement avec les professionnels du secteur, pour soutenir la création audiovisuelle et cinématographique en Suisse romande.
Frédéric (Friedrich) III de Habsbourg (Innsbruck, 21 septembre 1415 - Linz, 19 août 1493) Duc de Styrie, de Carinthie, de Carniole (1424, conjointement avec ...
Le Prix Nobel de physique a été décerné mardi conjointement aux astrophysiciens genevois Michel Mayor et Didier Queloz ainsi qu'au Canado-Américain ...
La Banque Coop vous aide à y faire face, à analyser votre situation et à élaborer conjointement des solutions. Nous nous réjouissons de vous rencontrer.
Traitement de l'épilepsie par le luminal et par le luminal conjointement au bromure de calcium. Article in Acta medica Scandinavica 59(1):362-376 · January ...

Promotion - 50%

4.5 (90%) 35 votes