poursuites, reconnu(e) constituant une telle contrefaçon et où l'utilisation de ce produit ou de cette pièce pour l'usage prévu serait interdite, le Vendeur, devra à ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "l'utilisation de" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Übersetzung Französisch-Deutsch für l'utilisation im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Les États membres prennent toutes les mesures appropriées relatives au contrôle de l'importation et de l'utilisation d'un tel médicament immunologique.
Übersetzung im Kontext von „lors de l'utilisation“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: observés lors de l'utilisation, indésirables observés lors de ...
Procuration pour l'utilisation d'un véhicule par un tiers. Autorizzazione alla guida di un veicolo da parte di terzi. Ich, Unterzeichneter ermächtige hiermit.
VS | Projet hydroélectrique sur le Rhône. 8 millions pour la réalisation d'un barrage. Plus. Lötschental | Baustart eines neuen Wasserkraftwerks. Strom bis zu ...
Statistique suisse de la superficie. Relevé de l'utilisation et de la couverture du sol. (Edition 2019 / 2020). Statistique suisse de la superficie.
Initiation à l'utilisation d'un Détecteur de Victimes d'Avalanche (DVA. Initiation sur le domaine skiable d'Arolla. Apprenez à vous familiariser avec cet appareil ...
RSB 752.41 - Loi sur l'utilisation des eaux (LUE). du 23.11.1997, en vigueur depuis le: 01.01.1998. Version actuelle en vigueur depuis le 01.04.2017 (Date ...
Services: Peut-on limiter l'utilisation des services de tél. mobile (p.ex. SMS à valeur ajouté. Oui, il est possible de limiter les services de téléphonie mobile tels ...
Conseil national, Session d'été 2014, Onzième séance, 16.06.14, 14h30.
Un régime contractuel équilibré pour l'utilisation des terres est important et possible. Le calcul de la rente du droit de superficie est possible à ...
L'utilisation des ordinateurs dans la production cinématographique. Organisation. Ronnie Wahli. Pitch. Analyse de la rationnalité, des coûts et des prestations ...
Ce projet vaudois est le premier projet de géothermie à recevoir une subvention dans le cadre des mesures de soutien à l'utilisation directe de ...
Sättele, M.; Bründl, M., 2015: Guide pratique pour l'utilisation de systèmes de préalerte dans le domaine des dangers naturels gravitationnels. 61 p.
L'utilisation à une ... Ludique et pratique. L'utilisation à une main est très confortable! Les enfants adorent! Les aimants sont pratiques pour le rangement.
Update 2019, Jan Steffel, édoxaban, lixiana, prévention des accidents vasculaires cérébraux (AVC), embolies systémiques, rapport d'experts, EMH, editions ...
Parlons numérique sur l'utilisation de certains logiciels utiles au quotidien. Öffnungsdaten. Donnerstag, den 3. Oktober 2019 von 10 Uhr bis 11 Uhr. marker-1.
Dokumente; L'utilisation du sous-sol géologique en Suisse. Artikelnavigation. ← Vorherige Nächste →. L'utilisation du sous-sol géologique en Suisse.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "au cours de l'utilisation" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions ...
La présente notice d'utilisation s'adresse aux adultes investis de l'autorité parentale des ... la base de la Notice d'utilisation, à l'utilisation et au nettoyage [...].
Organisation mondiale de la Santé. Bureau régional pour le Pacifique occidental. (2004). L' utilisation des tests diagnostiques rapides du paludisme. Manille: ...
Bewilligung zur Benutzung eines Fahrzeugs durch Drittpersonen / Autorisation pour l'utilisation d'un véhicule par un tiers /. Autorizzazione per l'utilizzo di un ...
La rétribution pour l'utilisation du réseau qui est dépendante de la capacité sera facturée aux clients en CHF/kW et ceci sur la base des pouvoirs calorifiques ...
Pour célébrer la nouvelle année, PAVATEX met en avant la simplicité d'utilisation de ses systèmes d'isolation et d'étanchéité multifonctionnels ...
Parmi les solutions désinfectantes enre- gistrées en tant que médicaments en. Suisse, certaines contiennent comme principe actif de la chlorhexidine, d'autres.
Vollmacht zur Benutzung eines Fahrzeuges durch Drittpersonen. Procuration pour l'utilisation d'un véhicule par un tiers. Autorizzazione alla guida di un veicolo ...
Sättele, M., & Bründl, M. (2015). Guide pratique pour l'utilisation de systèmes de préalerte dans le domaine des dangers naturels gravitationnels. Davos: WSL ...
Le Centre hospitalier Bienne n'assume aucune responsabilité concernant les dommages susceptibles de résulter de l'utilisation du portail internet – en raison, ...
Ordonnance instituant des mesures contre l'utilisation sans cause légitime des ... vu la loi fédérale du 22 juin 1951 concernant l'exécution des conventions ...
Conséquences de l'utilisation d'internet : Chiffres-clés. Utilisation · Conséquences. 1.1% des personnes admises en traitement dans les institutions spécialisées ...
Bewilligung zur Benutzung eines Fahrzeugs durch Drittpersonen. Autorisation pour l'utilisation d'un véhicule par un tiers. Autorizzazione per l'utilizzo di un ...
La présente recherche a pour objectif d'examiner les multiples dispositions légales encadrant, de près ou de loin, l'utilisation du sang à des fins thérapeutiques.
L'utilisation du matériel mis à disposition n'est autorisée qu'à des fins strictement non-commerciales. Responsabilité Dans la limite de la législation en vigueur, ...
La formation de base "In medias: outil de prévention des risques liés à l'utilisation des médias électroniques" s'adresse en particulier aux intervenants en ...
Utiliser l'appareil seulement pour l'usage prévu par son fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le constructeur peut provoquer des ...
Bien mais attention lors de l'utilisation Il tiens bien en place mais j'ai rayé mon smartphone en le mettant en place. Prudence lors de l'utilisation ...
Pas d'exigence concernant l'utilisation de la chaleur. Durée de fonctionnement égale ou inférieure à 50 heures par an (par ex. installation de secours).
Droits relatifs à l'utilisation. Images. Les images qui figurent sur le présent site Web sont protégées par le droit d'auteur et peuvent uniquement être utilisées ...
Interview avec Céline Celardin, Pharmacie EAUXVIVES sur l'utilisation des sacs compostables BioApply à base de chardon. En 2016, la Pharmacie des ...
Les progrès spectaculaires réalisés, au cours des deux dernières décennies, dans le domaine du positionnement par satellite (systèmes GPS, GLONASS et ...
L'utilisation de notre site web est généralement possible sans qu'il soit nécessaire de fournir des données à caractère personnel. Si des données à caractère ...
Les actions en responsabilité à l'encontre de Dietrich Isol AG, qui ont un caractère matériel ou immatériel et qui sont causées par l'utilisation ou la non-utilisation ...
L'utilisation du sol et le changement climatique s'influencent mutuellement. D'une part, l'utilisation du sol et sa modification influencent l'émission de dioxyde de ...
Avant l'utilisation. Prima dell'uso. Antes del uso. Before use. Garantieschein – 5 Jahre Garantie. Bulletin de garantie – 5 ans de garantie. Garanzia – 5 anni di ...
Les ressources naturelles, telles que les matières, l'eau, les surfaces et l'énergie, sont essentielles à la vie de tous – et elles ne sont pas illimitées. L'Homme ...
2019 /CNW/ - Santé Canada informe les Canadiens que l'utilisation d'instruments médicaux à laser pour le traitement de la mycose de l'o...
L'UTILISATION ET LA SÉCURITÉ. Important – Veuillez lire ce mode d'emploi en entier avant d'installer ou d'utiliser l'appareil. Attention: risque d'électrocution.
http://www.abrifeu.ch/ Referenten: ABRIFEU SA, Rte de Saxon 20, 1908 Riddes T: 027 306 69 69 Les Fils Maye SA, Rue des Caves 12, 1908 Riddes T: 027 305 ...
Bewilligung zur Benutzung eines Fahrzeugs durch Drittpersonen. Autorisation pour l'utilisation d'un véhicule par un tiers. Autorizzazione per l'utilizzo di un ...
(Elcom) L'ordonnance sur l'approvisionnement en électricité (OApEl; RS 734.71) oblige depuis début 2018 les gestionnaires de réseau à ...
Son goût est aussi unique de son action est variée. Son dosage est décisif quelle que soit l'application. C'est pourquoi, il est vital d'utiliser le sel de manière ...
Les drones sont utilisés aussi dans les groupements de la Fédération Suisse d'Aéromodélisme. L'assurance de la FSAM couvre en principe tous les vols à titre ...
Bewilligung zur Benutzung eines Fahrzeugs durch Drittpersonen. Autorisation pour l'utilisation d'un véhicule par un tiers. Autorizzazione per l'utilizzo di un ...
Accord de rééquilibrage (EERV-FEDEC) · Convention avec l'Eglise ... Convention entre l'EERV et l'ECVD sur l'utilisation des lieux de cultes ...
L'utilisation intelligente de technologies informatiques permet d'économiser du temps. Cliquez sur le bouton pour connaitre les prix, les offres et les calculs.
Die Nutzung von Apps – eine datenschutzrechtliche. Einschätzung. L'utilisation d'applications: une analyse sous l'angle du droit de la protection des données.
NL 81/05/F Recommandations de sécurité pour l'utilisation des chariots élévateurs / Accroître le champ de vision du conducteur de chariot élévateur.
Déclaration d'effets indésirables suite à l'utilisation d'un médicament vétérinaire. Aidez-nous et améliorez la transparence. Faites une ...
Quel film selon l'utilisation? En utilisant un film extensible adapté à votre produit et à votre machine, vous économisez beaucoup de temps et d'argent lors de ...
La source d'énergie est presque exclusivement constituée par l'électricité qui ... On explique les principes biophysiques nécessaires à l'utilisation du courant ...
L'utilisation du symbole de l'Edelweiss ne date que de la fin du 19 e siècle Il occupe depuis le terrain avec une rare perma- nence historique et géogra-.
Fernmeldenetze, Strafrecht im Informatikrecht, Strafprozessrecht; Zitiervorschlag: Olivier Jotterand / Jérémie Müller / Jean Treccani, L'utilisation ...
Depuis 2001 un plan d'alimentation de l'en- fant jusqu'à 36 mois a été élaboré avec la collaboration de la Commission de Nutrition de la SSP. Il se voulait être ...
Initiation à l'utilisation d'un Détecteur de Victimes d'Avalanche (DVA. Cette randonnée en raquettes comprend des exercices pratiques vous permett ...
Les demandes de réparation du préjudice subi envers l'auteur, qui se réfèrent à des dommages matériels ou immatériels provoqués par l'utilisation ou la non ...
De l'utilisation de Twitter lors des audiences publiques des tribunaux ... L'accès à des informations détenues par une autorité publique vous est refusé, ...
Bien plus importante au point de vue clinique, par contre, est l'utilisation du fer radioactifpour l'étude de l'hématopoièse et des relations quantitatives existant ...
Bien plus importante au point de vue clinique, par contre, est l'utilisation du fer radioactifpour l'étude de l'hématopoièse et des relations quantitatives existant ...
Au plus tard un mois après l'utilisation des cartes, le chef de cartes de la FFCO devrait être informé: • du nombre exacte de toutes les cartes ...
L'utilisation d'antibiotiques. Veröffentlicht am von. Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Posted in. Aktuell durchsuchen. Suche nach: Kategorien.
lorsque l'une est acquise, dont la compe ́tence est implicite et l'utilisation automatique, et l'autre apprise, dont la connaissance est explicite et l'utilisation ...
Lemtrada® (dont certains cas mortels), l'utilisation du Lemtrada® est ... attendant les résultats de l'examen de sécurité par les autorités ...
Livia fonctionne comme un système de traitement de la douleur par électrothérapie. L'unité envoie des impulsions électriques légères dans le corps à travers la ...
L'association stARTcamp.ch qui s'engage pour « la promotion de l'utilisation des médias participatifs (Web 2.0) en milieu culturel et public, de la gestion des ...
beanarella utilise des cookies pour vous fournir le meilleur service possible. Si vous continuez à naviguer sur le site, vous acceptez l'utilisation de cookies. ×. FR.
Ce travail part du constat que certaines infirmières utilisent l'homéopathie dans leur pratique quotidienne sans avoir de formation sur le sujet. Cette recherche a ...
se conformer aux prescriptions générales suivantes : a) La demande doit être présentée sur formulaire ad hoc; celui-ci est à disposition sur le site de l'ACPC.
Politique de confidentialité. Il est possible d'utiliser notre site sans devoir fournir de données à caractère personnel. L'utilisation de certains services de notre ...
La révision de la LPM adoptée en juin 2013 introduit un nouvel art. 47 al. 3 LPM, qui fixe les conditions pour l'utilisation d'indications faisant référence à la ...
Cours de préparation «Permis pour l'utilisation de produits phytosanitaires». sanu future learning ag. Les produits phytosanitaires ne peuvent ...
Aide à l'utilisation du shop et contact - reftools. En cas de questions ou de difficultés veuillez nous contacter. Nous vous prions de bien pouvoir prendre note de ...
Depuis bien des années, des systèmes dématérialisés fleurissent en permettant aux professionnels d'acquérir des savoirs par l'utilisation de ...
L'équipe de l'institut de podologie Per Piedi est constituée de podologues diplômés ... Séminaire sur l'utilisation du Cryo Pen pour le traitement des verrues. ×.
Il appartient au Client de s'informer auprès des autorités compétentes quant aux éventuelles restrictions s'agissant de l'utilisation des produits qu'il souhaite ...
Maison Nature dans un magnifique jardin, avec l'utilisation de la piscine, Vermietung Mazières in la Charente.
Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses ...
Swiss E-Accessibility Forum: l'utilisation optimale de nouvelles technologies au profit des personnes à capacités restreintes. Le prof.
L'utilisation des offres et des services est toujours accessible dans la mesure du possible sans indication de données personnelles. Si vous décidez de nous ...
Fake news ou journalisme classique ? Quel est l'avenir ? Nous vous présentons notre approche possible. Venez en discuter avec nous au World Café de ...
Impressum Website SIGNAL - Déclaration de protection de données pour l'utilisation de Google Analytics et WiredMinds - SIGNAL AG Marketing.
Déclaration sanitaire lors de l'abattage de l'équidé décrit dans ce passeport ... Attestation relative à l'utilisation de médicaments et à la santé de l'animal lors de ...
Ce fichier est utilisé exclusivement pour pouvoir utiliser certaines applications. Vous avez toutefois la possibilité de gérer l'utilisation de vos cookies dans votre ...
Wissenschaften. Concernant l'utilisation de contributions de tiers et le sponsoring de cours de formation médicale continue. Prise de position de la Commission ...
Dans la courge, retrouvez leur origine, la varieté, la couleur de leur chair, la saveur et comment l'utiliser ainsi que la conservation et l'epiderme. Courge de ...
Vous trouverez ci-après quelques indica- tions pour l'utilisation des treuils WARN et autres afin de procéder de façon optimale et avec toute la sécurité requise.
Verwendung des Kurtaxenertrags / Utilisation. Mit dem Kurtaxenertrag dürfen ... recettes de la taxe touristique (…) sont à utiliser dans l'intérêt des assujettis ».
Remarque à propos de l'utilisation des cookies. Afin de pouvoir vous proposer une multitude de services et constamment améliorer la convivialité de notre site ...
Promotion - 50%
4.2 (84%)
181 votes
